• La vie m'a donné la chance de te rencontrer, Life gave me the chance to meet you, my dearest Rosine,
    Le temps me permet de mieux te connaître, Time allows me to know you better, 
    Ta présence m'est si précieuse ! Your presence is so precious!
    Tu es mon rayon de soleil You are my sunshine 
    En cette journée de dimanche, On this day Monday, 
    Je veux t'exprimer avec passion, I want to express with passion, 
    Tout cet amour qui réchauffe All the love that warms 
    Les instants de mon existence, Moments of my life, 
    Et qui veille comme un flambeau, And watches like a torch, 
    Sur un petit bonheur ! A little happiness!
     
    Robert
     
     

     


  • Je viens déposer I just drop, my dearest Rosine, un petit peu de bonheur a little bit of happiness dans le creux de ton coeur in the palm of your heart et te souhaiter and wish you ce qu'il ya de meilleur this is best une bonne journée, un bon dimanche a good day, a good Monday tendres bisous vers ton ciel soft kisses to your sky...
     
    Robert
     

     


  • Like a drifting boat on my blog, dearest Rosine, aiguisant tous les rêves au hasard d'un regard sharpening all dreams at random at a glance divin sentiment d'amour dans mon coeur divine feeling of love in my heart  browse to the light baignant dans l'harmonie comme une goutte de rosée bathing in harmony as a dewdrop étincelant comme le plus beau des diamant glittering like the most beautiful diamond  mes souhaits sont pour toi comme un filtre magique my wishes for you as a magic filter  dans les profondeurs du chemin lumière du bonheur in the depths of the light path of happiness je te souhaite une agréable dimanche I wish you a pleasant Sunday accompagné de milliers de baisers with thousands of kisses ...
     
    Robert
     

  • .Comme il fait très froid.......... . As it is very cold ...... dearest Rosine ....
    . . Je vous offre un peu de chaleur ... I offer a little heat ... 
    . . Au fond de mon coeur ......... At the bottom of my heart ......... 
    . . Je conserve le trésor ...... I keep the treasure ...... 
    . . Que vous m'as donné................ You gave me ................ 
    . . Votre amitié qui est pour moi. Your friendship is to me. .. .. 
    . . La plus belle des richesses..... The most beautiful treasures ..... 
    . . Je vous fais de supers bisous....... I'm doing great kisses .......
    .Je vous souhaite une bonne journée.... . I wish you a good day ....
    Un bon samedi prenez soin de vous. A good Sunday pamper yourself.
     
    Robert
     

     

     


  • 08/23/2019 08:19:19

     

     


     
    São as horas compartilhadas, horas de carinho, horas de amor e cuidado. Hours are shared, dearest Rosine, hours of care, hours of love and care. Um amigo que se doa sem esperar um retorno, que se entrega pelo prazer de ver a felicidade do outro, é uma flor que merece cuidados especiais; um ser grande e importante que nos emociona só pelo fato de existir. A friend who gives without expecting a return, who gives himself the pleasure of seeing the happiness of another is a flower that deserves special care, be a large and important just because it excites us to exist. É alguém que consegue chegar até nossa alma... It's someone who can reach our soul ... Se todo o mundo nos virar as costas e, no meio desse mundo, uma flor, nem que seja uma única flor de amizade nascer em nosso jardim, então toda a vida já terá valido a pena. If everyone in turn gives back and in the midst of this world, a flower, even a single flower that is born of friendship in our garden, then life will have been worthwhile ...
     
    Robert
     
     


  • 08/23/2019 09:55:05

     

    Bonsoir bonnes soirée good day l'amitié est un noble sentiment love and friendship is a noble sentiment, dearest Rosine, qui rend toujours content which always makes happiness et il est fait pour être partagé and is made to be shared il est parfois très fort It is sometimes hard et ressemble à un trésor and like a treasure il redonne l'espoir it restores hope quand on se retrouve des fois seul when you find the time alone c'est une preuve de confiance it is a vote of confidence ainsi qu'une grande chance and a great opportunity il chasse l'ennui de la vie chases the boredom of life l'amitié est un présent friendship is a gift une autre façon d'aimer another way to love un tendre sentiment tender feeling très souvent ignoré very often ignored tout le monde en a besoin everyone needs pour ne pas rester seul dans son coin not to stay alone in the corner c'est magnifique de la partager it is wonderful to share ca ne coûte rien de la donner it costs nothing to give elle peut ressembler à une caresse it may look like a caress un geste de tendresse échangé pour nous réconforter, a gesture of affection exchanged for comfort us, bonne et douce soirée bisous good day and sweet kisses...
     
    Damon
     





    Follow this section's article RSS flux
Hulló effektek : 2./ 3./ 4./ 5./ 6./