/image%2F0650967%2F20250221%2Fob_b76f61_drerftz9uioeo.gif)
By nicky_heart
MY DEAREST FRIENDS
WILLIAM BLAKE- EGY HOMOKSZEMBEN LÁSD MEG A VILÁGOT
Egy homokszemben lásd meg a világot,
Egy vadvirágban a fénylő eget,
Egy órában az örökkévalót,
S tartsd tenyeredben a végtelent.
Lásd a világot egy homokszemben,
A mennyországot kis világban,
Őrizd a végtelent két kezedben,
Az örökkévalót egy órában...
(Weöres Sándor fordítása)
*****
William Blake:
To see a world in a grain of sand
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand
and eternity in an hour.
*****
Thème Magazine © - Hosted by Eklablog
/image%2F0650967%2F20260710%2Fob_44abdc_e0c6wtifcze.gif)
/image%2F0650967%2F20260705%2Fob_ab336b_424e6e163e53e2d526dc40e09013cfa8.jpg)
/image%2F0650967%2F20260704%2Fob_705b16_f8vga1u6yhc.gif)
/image%2F0650967%2F20260702%2Fob_88fd7a_2ed1960d5d5b0e7a04.jpg)