The music resonates, my scintillating Nicki, mon corps s'y abandonne... my body gets abandoned ... c'est à toi que je pense, it's you I think et c'est pour toi que je danse... and I dance with you in the rain ... tu regardes mon visage, you look at my face, de petite fille bien sage, beautiful girl you are, mais ce n'est que mon image, this is only my image rien qu'une apparence... just one look ... tu sais combien je suis franche... you know how I'm free ... lentement je me déhanche, slowly I dislocate, la musique continue, the music continues, mon corps le suit, tendu... my body follows, tense ... tout en moi est en feu, everything in me is on fire regardes dans mes yeux, look into my eyes, tu peux y voir la flamme, you can see the flame, qui consume mon âme... who consumes my soul ... le désir brûle mon sang, the desire burns my blood, et rend mon regard incandescent... and makes my eyes glow ...
Robert