La vie m'a donné la chance de te rencontrer,Life gave me the chance to meet you, my dearest Rosine, Le temps me permet de mieux te connaître,Time allows me to know you better, Ta présence m'est si précieuse !Your presence is so precious!
Tu es mon rayon de soleilYou are my sunshine En cette journée de dimanche,On this day Monday, Je veux t'exprimer avec passion,I want to express with passion, Tout cet amour qui réchauffeAll the love that warms Les instants de mon existence,Moments of my life, Et qui veille comme un flambeau,And watches like a torch, Sur un petit bonheur !A little happiness!
Le temps me permet de mieux te connaître, Time allows me to know you better,
Ta présence m'est si précieuse ! Your presence is so precious!
En cette journée de dimanche, On this day Monday,
Je veux t'exprimer avec passion, I want to express with passion,
Tout cet amour qui réchauffe All the love that warms
Les instants de mon existence, Moments of my life,
Et qui veille comme un flambeau, And watches like a torch,
Sur un petit bonheur ! A little happiness!