Un simple abrazo nos enternece el corazón; a simple hug softens the heart, dear Rosine; nos da la bienvenida y nos hace más llevadera la vida welcomes us and makes a more bearable life. Un abrazo es una forma de compartir alegrías, a hug is a way to share joys así como también los momentos tristes que se nos presentan, as well as sad times we face. Es tan solo una manera de decir a nuestros amigos. It's just a way to tell our friends que los queremos y que nos preocupamos uno por el otro that we care for each other porque los abrazos fueron hechos para darlos a quienes queremos because the hugs were made to give to those we love. El abrazo es algo grandioso. A hug is great. Es la manera perfecta para demostrar el amor que sentimos, it is the perfect way to show our love cuando no conseguimos la palabra justa when they get the right word. Es maravilloso porque tan sólo un abrazo dado con mucho cariño, it's wonderful because only a hug given with love, hace sentir bien a quien se lo damos, sin importar el lugar ni el idioma feels good about who we give it to regardless of location or language, porque siempre es entendido because it is always understood. Por estas razones y por muchas más ... for these reasons and many more ... hoy te envío mi más cálido abrazo, I send you my warmest hug on this beautiful Wednesday spring day ...