Amigos são flores...Friends are flowers ... São flores plantadas ao longo do nosso caminho para que saibamos encontrar primavera o ano todo. flowers are planted along our path so that we may find spring all year round.
Quando o outono chega, cheio de beleza e melancolia, os amigos estão presentes nos trazendo alegria. When autumn arrives, full of beauty and melancholy, these friends are bringing us joy.
E, quando o inverno vem frio e escuro, trazendo saudades e noites longas, os amigos nos trazem calor e luz com o brilho da sua presença. And when winter comes cold and dark, bringing nostalgia and long nights, friends bring us warmth and light with the brightness of her presence.
Essas flores belas perfumam nossa existência e nos fazem ver que não estamos sozinhos. These beautiful flowers perfume our lives and make us see we are not alone. Se amigos são flores que duram um ano ou um dia não faz diferença, porque o importante são as marcas que deixam nas nossas vidas. If friends are flowers that last a year or a day makes no difference, because the important things are the marks they leave in our lives.
São as horas compartilhadas, horas de carinho, horas de amor e cuidado. Hours are shared, hours of care, hours of love and care.
Um amigo que se doa sem esperar um retorno, que se entrega pelo prazer de ver a felicidade do outro, é uma flor que merece cuidados especiais; um ser grande e importante que nos emociona só pelo fato de existir. A friend who gives without expecting a return, who gives himself the pleasure of seeing the happiness of another is a flower that deserves special care, be a large and important just because it excites us to exist.
É alguém que consegue chegar até nossa alma... It's someone who can reach our soul ...
Se todo o mundo nos virar as costas e, no meio desse mundo, uma flor, nem que seja uma única flor de amizade nascer em nosso jardim, então toda a vida já terá valido a pena. If everyone in turn and in the midst of this world, a flower, not a single flower that is born of friendship in our garden, then life will have been worthwhile.
Amigos são poemas... Friends are poems ...
Os verdadeiros amigos são a poesia da vida. True friends are the poetry of life. Eles enchem nossos dias de cores, rimas e risos, e nos seguram a mão quando caminhar parece difícil. They fill our days of colors, rhymes and laughter, and hold your hand when walking seems difficult.
Eles nos mostram que mesmo em dias nublados o sol está no mesmo lugar, e nos ensinam que a chuva pode ser uma canção de ninar nas noites solitárias e vazias. They show us that even on cloudy days the sun is in the same place, and teach us that the rain can be a lullaby on lonely nights and empty.
Um amigo é alguém que nunca nos deixa só, mesmo quando não pode estar presente, pois sabemos que um pedacinho do seu coração está conosco. A friend is someone who never leaves us alone, even when they may be present, because we know that a piece of your heart is with us.
Um amigo é alguém que pensa na gente mesmo estando separado por mil mares...A friend is someone who believes in us even when separated by one thousand seas ...
É alguém por quem a gente sabe que vale a pena viver... It's someone who we know that life is worth living ...
Um amigo nem sempre diz sim, quando dizemos sim, e não, quando dizemos não.A friend does not always say yes when we say yes, and not, when we say no.
Mas ele vai nos fazer entender com mais clareza aquilo que não conseguimos entender sozinhos. But it will make us understand more clearly what we can not understand themselves.
Um amigo é um bem precioso que não devemos deixar guardado numa caixinha de jóias, para usá-lo quando precisamos, mas tê-lo sempre presente junto a nós, mostrando ao mundo que riqueza mesmo é ter um verdadeiro amigo. A friend is a precious commodity that we must not stored in a jewelry box to use it when needed, but have you ever present to us, showing the world that even if wealth is to have a true friend.
Amigos são flores... Friends are flowers ...
Amigos são poemas... Friends are poems ...
my darling Rosine, you must certainly know that you are more than just a friend :)
/image%2F0650967%2F20250221%2Fob_b76f61_drerftz9uioeo.gif)
/image%2F0650967%2F20260710%2Fob_44abdc_e0c6wtifcze.gif)
/image%2F0650967%2F20260705%2Fob_ab336b_424e6e163e53e2d526dc40e09013cfa8.jpg)
/image%2F0650967%2F20260704%2Fob_705b16_f8vga1u6yhc.gif)
/image%2F0650967%2F20260702%2Fob_88fd7a_2ed1960d5d5b0e7a04.jpg)