Good evening my darling Rosine

Les choses de la vie, Things of life,

Sortent des pluies, Out rainy

Les chances de survie, Survival,

Viennent parfois d'autrui, Sometimes come from others,

La vie est est chemin, Life's path is,

Le plus long je suppose, The longer I suppose,

Que seul le destin, Only fate,

Nous propose, We propose,

Aimer dans la vie, Love in life,

C'est montrer que l'on vit, Is to show that we live,

Avec l'amour dans les profondeurs, With love in the depths,

C'est montrer que notre coeur bat, It is shown that our heart beats,

Fort et vite sans aucun vide, No hard and fast vacuum

Puisque l'amour y réside, Since love resides there,

Harmonieusement et avec , Harmoniously and,

Celui d'une rose pittoresque, The picturesque pink,

Aimer l'amour c'est aimer la vie, Love love is love life,

C'est connaître cette joie de coeur, It is to know the joy of heart,

Source de beaucoup d'envies, Source of many desires,

Telle celle d'aimer sans avoir peur, Such as that of loving without fear,

D'avoir le coeur qui vole , To have the heart that flies

Robert