Au nom de cette rose the name of the rose qui jadis de ta robe en fleur who used to dress your flower, my darling Rosine, fait de moi la rose aux milles saveurs made me a rose with a thousand flavors un regard n'est jamais éffacé a look is never deleted de sa mémoire reste les images en fete its memory remains in pictures au nom de la rose in the name of the rose la rose passage sur terre natal rose time on earth chart quelques pétale dorée envollée parmis les plus belle some golden petal envollée among the most beautiful. Que je te dise que je t'aime, let me tell you that I adore you sans toi la vie de son sens ne m'entraîne without you my life of its meaning does not exist. Que tu es mon bonheur, that you are my happiness, sans toi, mon coeur jusqu'à s'éteindre de sa lenteur without you, my heart is extinguished by its slowness. Our love, commencé quand nos regards se sont croisés, it all started when our eyes met, tu a renversé mon coeur, tu l'a fait chaviré you spilled my heart, you did it capsized un vent d'amour m'a fait perdre la tête a wind of love made me lose my head with joy notre histoire est née pour ne pas qu'elle s'arrête our history is not born for it to stop notre amour grandit de jour en jour our love grows each and every day je te laisse entrer et ferme mon coeur à double tour I let go and close my heart to double turn tout deviens beau et merveilleux any become beautiful and wonderful. I am writing these few words, these few thoughts, pour te donner de la douceur en ce jour particulier to give you the sweetness of today je t'envoie des baisers sortis du fond de mon coeur, I send kisses out of the bottom of my heart, pour te souhaiter en ce jour, que du bonheur to wish you on this day much happiness. Je t'écris ces quelques mots, ces quelques douceur, I write these few words, these few gentle words je t'envoie cette tendresse qui fleurit au fond de mon coeur, I send you this love that blooms at the bottom of my heart un message d'amour écris seul en ce triste soir write a message of love in this beautiful night ...