En cette fête pour qui tous les amoureux in this holiday season for the one I love, my darling Rosine, en se souhaitant du bonheur et être heureux by wishing for your happiness and to be happy jour des cadeaux, des « je t'aime » et des longs baisers day gifts, and long kisses tout est beau, les serments, aussi se griser because everything is beautiful redites votre amour, proclamez-le encore repetitions love and proclaim it again au monde entier criez, chantez-le haut et fort the world shout, sing it loud and clear afin que l'écho retentisse dans les cœurs so that the sounds echo in our hearts que triomphent l'amour et la paix, vrai bonheur ! That triumph of love and peace, true happiness! Ce jour de la Noele, oh mon amour this Christmas season, que nous avons fêté durant maintes années we celebrated during many years toutes mes pensées s'envolent vers toi spontanées all my thoughts fly to you spontaneous, my love, pour te souhaiter bonne fête en ce beau jour to wish you a wonderful Christmas season on this beautiful Wednesday.