Un cadeau éternel, c'est l'amour que tu me donnes, an eternal gift this Christmas Day, my darling Rosine, is the love you give me, est ta douceur et ta tendresse, c'est quand il n'y à plus personne, is your gentleness and your devotion, aujourd'hui sur cette terre, je n'ai besoin que de tes mots, on this earth today, I only need your words, car tu es celle que j'aime et surtout mon plus beau cadeau. because you're the one I love and especially my greatest gift today and every day.  I wrote your name un vent des cieux, vers mon cœur, winds from the heavens blown on my heart, j'ai écouté tes mots et j'ai rêvé de ta douceur, I listened to your words and I dreamed of your sweetness, tu étais un mirage, mon rêve de chaque nuit,

you were a mirage, my dream every night ton nom dans mon coeur, je l'ai écrit avec  envie. your name in my heart, I wrote it with envy plus fort que mon amour, c'est celui que tu me donnes, stronger than my love is the one you give me, à chaque fois que je te sens,

j'entends les cloches qui sonnent, whenever I feel you, hear the Christmas bells ringing, j'entends tinter ton coeur, c'est un parfait accord, I hear your heart tingle, it's a perfect agreement, ton nom dans mon coeur, je l'ai écrit en lettre d'or. your name in my heart, I have written in golden letters. Merry Christmas, my darling*kiss*