-
Par nicky_heart le 7 February 2024 à 01:2002/05/2024 22:23:50Grande amor da minha vida, great love of my life, my darling Rosine, desde o primeiro dia em que te encontrei, From the first day I met you, passei a conhecer a verdadeira Felicidade, I got to know the true happiness, oh Amor, e como é bom sentir vontade de viver. Love, and how good it feels like living. Às vezes uma certa angustia toma conta de mim, Sometimes a certain anguish overtakes me, Por não te ter conhecido antes e, Why do not you have known me before, and Por muitos anos, For many years, Ter deixado de viver intensamente, Have ceased to live intensely, Oh que a vida tem para nos oferecer. What life has to offer. Por outro lado, On the other hand, Tenho também momentos de extrema euforia, I also have moments of extreme elation, Por ter tido a oportunidade de te encontrar, To have had the opportunity to meet you, Coisa que também poderia não ter acontecido. Things that also might not have happened. Nos momentos de equilíbrio, In moments of balance, Percebo que tudo aconteceu no momento exacto, I realize that everything happened at the right time, Pois estava pronta para ti, because I was ready for you, my love. Depois de ter aprendido muito com a vida que tive, once you have learned a lot from the life I had, E por hoje saber valorizar e reconhecer, and by now know how to value and recognize a importância que tens na minha vida, the importance that you have in my life. Talvez se a minha vida tivesse sido boa. Maybe if my life had been good, fácil e intensa, easy and intense eu hoje não saberia entender que a Felicidade. Today I now understand that Happiness Somente é alcançada, is only achieved, Quando encontramos a outra metade que completa o nosso ser,when we find the other half that completes our being. Por isso hoje sou uma completa, so today I'm a man que encontrou em ti a outra metade que me faltava, that found in you the other half I lacked, e que preencheu todo o vazio que senti por tantos e tantos anos and you filled up all the emptiness felt by me for many, many years. É muito bom sentir a Felicidade, it's great to feel the Happiness E pela primeira vez na vida sentir que mereço viver a vida, and for the first time in my life to feel that I deserve to live my life with you, aproveitá-la, sentir que hoje eu me Amo a mim mesma, I enjoy it, feeling today as I love your desire E não poderia ser diferente, and it could not be different, Pois se te Amo tanto, because if I love you so much, e tu és metade de mim, and you're half of me, tenho que Amar-te a ti ea mim, I love you, it is always you and me, pois hoje somos um só ser for today and always we are one being ...Robert
-
Par nicky_heart le 7 February 2024 à 01:1502/05/2024 23:03:11
My darling, I was trying to respond to your last message about our e-mail messages missing or disappearing at yahoo but unfortunately I cannot respond because your mail box here is overflowing*kiss* Robert
-
Par nicky_heart le 7 February 2024 à 01:1302/05/2024 23:31:47Tous ces moments partagés All these shared moments, my darling Rosine,
Tous ces sourires multipliés All those smiles multiplied
Au fil du temps des années Over time years
Quelle douce et belle complicité How sweet and beautiful complicity
Aussi longtemps qu'il y al' espoir As long as there's hope
L'avenir est toujours prometteur The future is always bright
Aussi longtemps que dure notre amitié For as long as our love
Le soleil illumine nos coeurs The sun illuminates our hearts
Je viens te souhaiter une agréable journée I just wish you a pleasant day
Et un beau et doux mercredi, qu'il soit And a beautiful and sweet Tuesday
Remplie de petits plaisirs très magiques Filled with small pleasures very magical
Mes plus douces pensées s' envolent vers toi My sweetest thoughts fly to you
Robert
-
Par nicky_heart le 6 February 2024 à 01:1102/04/2024 21:18:48Quero ser aquela que no silencio da madruga, acalenta teus sonhos, I want to be the one in the silence of the early bird, my darling Rosine, to nurture your dreams, E partilha dos teus dias, and sharing of your days, Quero estar perto de ti, quando de tuas alegrias, I want to be around you, with all your joys, deixa-me amar-te, amar-te em silencio, let me love you, love you in silence, No silencio que tudo transforma, que tudo redime, in the silence that transforms everything, everything redeems. Deixa-me amar-te na alegria dos nossos beijos, let me love you in the joy of our kisses..Na ternura do encontro de nossos corpos, tenderness in the meeting of our bodies, na alegria de nossas vidas... in the joy of our lives ... deixa-me amar-te, let me love you, somente amar-te com minha alegria, only love you with my joy, com minha alma, with my soul, com minha vida.... with my life .... Good morning my darling, I love you*kiss*Robert
-
Par nicky_heart le 6 February 2024 à 01:0702/04/2024 21:18:48Quero ser aquela que no silencio da madruga, acalenta teus sonhos, I want to be the one in the silence of the early bird, my darling Rosine, to nurture your dreams, E partilha dos teus dias, and sharing of your days, Quero estar perto de ti, quando de tuas alegrias, I want to be around you, with all your joys, deixa-me amar-te, amar-te em silencio, let me love you, love you in silence, No silencio que tudo transforma, que tudo redime, in the silence that transforms everything, everything redeems. Deixa-me amar-te na alegria dos nossos beijos, let me love you in the joy of our kisses..Na ternura do encontro de nossos corpos, tenderness in the meeting of our bodies, na alegria de nossas vidas... in the joy of our lives ... deixa-me amar-te, let me love you, somente amar-te com minha alegria, only love you with my joy, com minha alma, with my soul, com minha vida.... with my life .... Good morning my darling, I love you*kiss*Robert
Follow this section's article RSS flux
Create a blog