•  

     

     

     

     


  •  

     



  • Mike and the Mechanics - Over my shoulder

     

    Looking back over my shoulder
    I can see that look in your eye
    I never dreamed it could be over
    I never wanted to say goodbye

    Looking back over my shoulder
    With an aching deep in my heart
    I wish we were starting over
    Oh instead of drifting so far apart

    Everybody told me you were leaving
    Funny I should be the last to know
    Baby please tell me that I'm dreaming
    I just never want to let you go

    Looking back over my shoulder
    I can see that look in your eye
    Turning my heart over and over
    I never wanted to say goodbye

    I don't mind everybody laughing
    But it's enough to make a grown man cry
    Cos I can feel you slipping through my fingers
    I don't even know the reason why

    Every day it's a losing battle
    Just to smile and hold my head up high
    Could it be that we belong together
    Baby won't you give me one more try
    One more try


    Looking back over my shoulder
    I can see that look in your eye
    I never dreamed it could be over
    I never wanted to say goodbye

    Looking back over my shoulder
    Oh with an aching feeling inside
    Cutting me up, deeper and deeper
    Fills me with a sadness that I can't hide

    Looking back over my shoulder
    I can see that look in your eye
    I never dreamed no no it could be over
    I never wanted to say goodbye

    Looking back over my shoulder
    Oh with an aching feeling inside
    Cutting me up, deeper and deeper
    Fills me with a sadness that I can't hide
    Looking back over my shoulder

     

     


  • Over My Shoulder (Magyar translation)

        

    A vállaim felett

    Visszanézve a vállaim felett
    Látom azt a tekintetet a szemeidben
    Álmaimban sem gondoltam volna, hogy ez véget érhet
    Én sosem akartam búcsút inteni
     
    Visszanézve a vállaim felett
    Mélységes fájdalommal a szívemben
    Azt kívánom, bárcsak újrakezdhetnénk
    Ahelyett, hogy ilyen messze sodródunk egymástól
     
    Mindenki azt mondta, hogy elmész
    Vicces, hogy én tudtam meg utoljára
    Mondd, kedvesem, hogy csak álmodom
    Én sosem akartalak elengedni
     
    Visszanézve a vállaim felett
    Látom azt a tekintetet a szemeidben
    Ami újra meg újra felzaklat
    Én sosem akartam búcsút inteni
     
    Nem érdekel, ha mindenki rajtam nevet is
    Ez elég, hogy egy felnőtt férfit könnyekre fakasszon
    Mert érzem, ahogy kisiklasz a kezeim közül
    És még azt sem tudom, miért
     
    Minden nap csatát vesztek
    Még abban is, hogy mosolyogjak és felemeljem a fejem
    Nem lehet, hogy mi mégis összetartozunk?
    Nem adnál nekem még egy esélyt?
    Még egy esélyt?
     
    Visszanézve a vállaim felett
    Látom azt a tekintetet a szemeidben
    Álmaimban sem gondoltam volna, hogy ez véget érhet
    Én sosem akartam búcsút inteni
     
    Visszanézve a vállaim felett
    Mélységes fájdalommal a szívemben
    Ami egyre mélyebbre és mélyebbre hatol
    És olyan szomorúsággal tölt el, amit már nem tudok leplezni
     
    Visszanézve a vállaim felett
    Látom azt a tekintetet a szemeidben
    Álmaimban sem, nem, nem gondoltam volna, hogy ez véget érhet
    Én sosem akartam búcsút inteni






  • Follow articles RSS
    Follow comments' RSS flux
Hulló effektek :
Másolást tiltó kódok !! Ez van fent az Eklablog Nickyheart oldalon! 1./ 2./ 3./ 4./ 5./ 6./